Acabo de ouvir no jornal nacional que os americanos e ingleses estão estudando português para estudar e trabalhar no Brasil. Em algumas universidades tradicionais desses países a língua Portuguesa já faz parte obrigatoria do curriculo. Acredita?
E o que dizer dessa moçada fofa compondo e cantando em nossa língua? Eles tocam muito, e a letra valeu pelo esforço. Uma graça!
Começa hoje dia 28 em São Paulo,o Festival Internacional de Animaçào do Brasil. A temporada no Rio foi um sucesso e a de São Paulo promete!
Essa 18ª edição traz 452 filmes de diversos países alem de palestras, debates, oficinas e algumas mostras competitivas.
Os espaços de exibição são o Memorial da América Latina e o Centro Cultural Banco do Brasil.
Participam países como Alemanha,Argentina,Austrália,Coreia do Sul, China, Finlândia,França, Israel,Letônia, Polônia,Rússia, Taiwan, Singapura além da estreante República da Macedônia.
Duas atrações internacionais já dão as boas vindas ao público: o canadense Cordell Barker e o inglês Daniel Greaves, vencedores de Cannes e Oscar, respectivamente. O primeiro se apresenta nesta quarta, às 19, no Memorial Sala 2 e o segundo às 21h, no mesmo local.
Para fechar o papo animado, na sexta-feira, às 19h, está programado Guilherme Marcondes, talento brasileiro da animação que se afirmou no exterior. Ele é diretor independente em Nova York, representado pelos estúdios Hornet Inc. (EUA) e Passion Pictures (Europa), depois de uma temporada em Los Angeles na renomada produtora Motion Theory. De volta ao Brasil, produziu o curta-metragem Tyger (2006), vencedor de mais de 20 prêmios internacionais, incluindo dois no festival de Clermont-Ferrand na França e o Prêmio dos Diretores do Anima Mundi.
Para ver a programação completa e os trailers dos curtas Mary & Max, The Lost Thing, Teclopolis e o brasileiro Os Anjos do Meio da Praça, clique Aqui
Minha homenagem à França hoje vai em ingles, não por acaso,realmente celebrando as várias faces desse país que amo e compreendo quase tanto quanto o meu proprio!
Cheguei em Paris num 14 de Julho, a cidade pulsando de vida e sol e o povo na rua celebrando! Foi uma imagem inesquecível, uma promessa de que os próximos dois anos seriam uma festa! E foram mesmo. Nada como ser estudante em Paris aos vinte anos. Lembro de mim com duas malas (estava vindo da Escócia) tenho certeza de que meus olhos brilhavam, o coração acusa quando os olhos brilham =) estava fascinada, deixando Edinburgo tão taciturna e cinzenta e entrando numa cidade em festa e brilhante de sol! O que mais eu poderia querer?
Mesmo não tendo muita noção alguma do meu privilegio aproveitei bastante. Lí muito, tomando chá de Verveine e comendo meus adorados croissants et tuilles d'amandes. Passeei muito, pelos museus e galerias, pelas lojinhas de quinquilharias, pelos mercados das pulgas. Vi filmes que me fascinaram. Descobri minha paixão por perfumes! Encontrei mais do que um país de riquissima historia, encontrei meus melhores amigos, o grande amor da minha vida, e algumas das minhas melhores memorias...
Olá pessoal, Caroline uma das minhas queridas amigas, me pediu uma traduçao dessa música,o que achei uma tarefa bem dificil. Tentei interpretar mais do que traduzir, no fim o que temos é uma versão. Algo aproximado, porque uma traduçao mais ao pé de letra empobreceria muito a musica Tentei traduzir as idéias mais do que as palavras, daí entra o subjetivo, a maneira como interpretamos cada expressão do autor. Vamos ver a opinião dos meus amigos franceses, incluindo meu marido =)
Henri Salvador, vale a pena conferir
C'est un ailleurs Em algum lugar (do meu coração)
C'est une chambre avec vue há um quarto com uma bela paisagem
C'est un ailleurs Nesse cantinho do coração,há
Quelques bonheurs Alguns momentos felizes
Passés inaperçus Que passaram desapercebidos
Quelques douceurs Algumas doçuras
Avec une inconnue vividas com uma desconhecida
Que j'ai connue... Que vim a conhecer
C'est le grand air é a liberdade
C'est une chambre avec vue um quarto com uma bela vista
C'est le grand air o ar livre, a liberdade
Juste au coin de la rue Bem no fim da rua
Une vie entière uma vida inteira
De la fin au début Vista do fim para o começo
Douce et amère Agridoce
L'ai-je vraiment vécue Será que eu realmente a vivi?
Gente veja só que delicia de bebes, eu vejo e revejo porque é fofo demais! A Evian deu um show com essa publicidade viu!
DICA:
Deixe baixar (clique no play) sem som, enquanto baixa, voce pode olhar alguma outra coisa do seu interesse no blog. Senão o filme vai ficar parando. Depois de baixar som na caixa e deixa os bebes comandarem!
Have fun!
¯`•.¸¸.>
. Essa é uma animaçao com efeitos especiais feitos em computador
Nessa data especial desejo prestar minha homenagem a esse pais admiravel a quem nós brasileiros devemos tanto. Portugal tem qualquer coisa de inexplicavelmente belo e acolhedor que marca nossos coracões eternamente. Para os brasileiros, ouso dizer, que Portugal é como uma mãe contra quem as vezes nos rebelamos, mas a quem na verdade amamos e apenas na maturidade entendemos!
Quem vê o charme sofisticado e displicente da Cascais moderna, talvez não concorde que ela seja uma aldeia, mas ela é! Cascais é uma aldeia inicialmente de pescadores que se transformou com o passar dos anos, mas sem perder seu encanto de vilarejo de pesca.
Conheci Cascais alguns anos atras quando morava na França e fui passar um mês de férias em Portugal. Escolhi viajar de ônibus para não perder a paisagem e foi assim que conheci Cascais começando com o que Portugal tem de melhor: seu povo! Ao meu lado uma garota chamada Julia que estudava em Paris muito elegante e interassante puxou conversa e no fim da viagem havíamos compartilhado muito mais do que nossos pistaches e pessegos.
Julia me convenceu a ficar em sua casa e confesso que foi uma excelente troca, a belissima mansão de sua familia ficava a beira mar e tive boa companhia para muitas das minhas viagens exploratorias!
Essa pequena aldeia de pescadores cresceu no ultimo século e tornou-se uma elegante cidade praiana, que atrai reis e vassalos em todas as épocas. Entretanto Cascais não perdeu esse 'je ne sais quoi' que cativa pela simplicidade e charme do seu passado de aldeia de pescadores.
A efervescencia artistica no verão,a beleza das pequenas praias,a cordialidade das pessoas tudo isso me fascinou! Mesmo sendo tão próxima de Lisboa, ou talvez por isso, Cascais fascina Portugueses e estrangeiros. Para quem está em Lisboa basta pegar o trem e ir até a ultima parada.
No Museu do Mar voce pode conhecer a fascinante historia da Cascais antiga. Nas pequenas lojas voce pode comprar lindas peças bordadas e quadros com temas maritimos. Nas pequenas praias voce pode esquecer o stress das grandes cidades sem entretanto privar-se de bons cinemas e bons restaurantes.
No Parque do Marechal Carmona, voce pode descansar nas mesinhas sob as árvores e fazer seu lanche em boa companhia se tiver sorte! Cascais é uma soma do melhor da cidade e do melhor de um vilarejo.
Minha aldeia é extremamente cosmopolita, e para quem deseja afastar-se do mundo e viver o encanto do isolamento Portugal oferece opções de um charme inigualavel, que essa blogagem coletiva certamente vai mostrar, mas essa é a minha aldeia, a que conheço, a que amei, e a que por bons motivos jamais esquecerei!
¯`•.¸¸.>
Esse post faz parte da Blogagem Coletiva promovida por Susana do Blog Aldeia da minha Vida. Parabens Susana pela excelente iniciativa!
"To travel is to discover that everyone is wrong about other countries." —Aldous Huxley
O cinema pode marcar nossas vidas como as estorias antigas os contos de fadas e as aventuras marcavam o imaginario dos homens do passado. O primeiro filme que vi no cinema foi Tommy, não me esqueço a sensação de ir no cinema sozinha, sentar na cadeira comendo pipoca (claro!) e viajar no mundo do angustiado e enlouquecedor daquele garoto.
Cinema Paradiso é um dos filmes que mais amo.Mas como imagino que essa será a escolha de muitos nessa blogagem vou falar sobre um outro filme que me marcou, e cujo personagem me influenciou...
Premiado filme Dinamarques, escrito e dirigido por Gabriel Axel,1987. A estoria acontece num pacata aldeia, distante de tudo onde um pastor funda uma espécie de igreja que com o tempo transformou-se numa especie de confraria hipocrita. Suas filhas num estranho pacto de lealdade ao pai jamais se casam. Babette (Stéphane Audran), refugia-se da guerra que assola a França na casa das irmãs Martina e Philippa (Brigitte Federspiel e Bodil Kjer), filhas do então falecido pastor e mentor do lugarejo. Aos poucos, o coração generoso e o talento culinário de Babete invadem a vida insípida dos habitantes daquele lugar, que eram proibidos de sentir qualquer prazer incluindo os da mesa. Certo dia Babette ganha na loteria e decide usar seu dinheiro oferecendo um jantar, que sutilmente vai conquistando o paladar dos convidados. E nesse requintadissimo jantar acontece algo quase mágico, que a religião hipocrita e fermentada daquele grupo nunca conseguiu produzir. Algo alem da do prazer indescritivel dos pratos e dos melhores vinhos franceses. O que acontece naquele jantar é o presente de quem deu não apenas o melhor o de si, mas também tudo que tinha. Ao final do jantar Babette não tinha mais nem um tostão, mas ela estava feliz profundamente realizada porque ela havia dado TUDO! E o pequeno grupo nunca mais seria o mesmo.
Ao ler, percebo que determinadas frases têm um efeito muito grande sobre mim. Afetam meu ser, são capazes de me trazer lembranças profundas e muitas vezes me revelam com grande profundidade a condição humana e principalmente a minha própria. Sou pego pelos seus significados de tal maneira, que chego a ficar paralisado por minutos olhando o infinito. Uma delas aqui está:
Em cada um de nós há um segredo, uma paisagem interior com planícies invioláveis, vales de silêncio e paraísos secretos. Saint-Exupéry.
Olho para meu próprio coração e posso visualizar essas paisagens no fechar dos meus olhos. Vejo a montanha do segredo e quando meus olhos abaixam, vislumbro as planícies invioláveis e os vales do silêncio. Forço a vista e mais à frente vislumbro o paraíso secreto dos sonhos do meu coração. Somente eu e Aquele que vê o coração, conseguimos ver tais paisagens. O que conseguiria eu esconder Dele?
Então pensei: Todos os corações têm tais paisagens, evidentemente com algumas variações.
Qual seria para mim, de todas elas a mais bonita? Eu sei e vou lhe contar:
São os vales do silêncio. Apesar de sinistros no nome, eles têm para mim beleza indizível. Como são lindos. Uau!!! Na minha vida, eles foram moldados pelos ventos de acontecimentos que achei de bom senso nunca compartilhar, e pelas águas do conhecimento de coisas a respeito das quais resolvi me calar, e também pela atitude de, mesmo com a mais profunda dor, não transformar alguns sentimentos na plenitude das palavras e atitudes que os exteriozariam. Grande teria sido o mal causado se não tivesse havido silêncio, e então ele moldou vagarosamente a linda paisagem que o vale tem hoje. Se não fosse por ele, provavelmente a paisagem do vale seria muito feia.
E, meu Senhor, como são lindos esses vales de silêncio hoje. Como amo essas paisagens. São das minhas prediletas. São planícies invioláveis, todavia de uma beleza indescritível.
By Lloyd Marcus The lyrics, copyright Zephyrus Music, are:
Mr President! Your stimulus is sure to bust Its just a socialistic scheme The only thing it will do Is kill the American Dream
You wanna take from achievers Somehow you think that's fair. And redistribute to those folks Who won't get out of their easy chair.
We're havin' a tea party across this land If you love this country Come on and join our band We're standin' up for freedom and liberty Cause patriots have shown us freedom ain't free
So when they call you a racist cause you disagree It just another of their dirty tricks to silence you and me. I believe in the Constitution and all it stands for. Anyone who tramples it should be booted out the door.
We're havin' a tea party across this land If you love this country Come on and join our band We're standin' up for freedom and liberty Cause patriots have shown us freedom ain't free
Now we're not advocating violence That's what the so-called peace crowd do We're talkin' peaceful protest to defend the red, white and blue
We gotta vote out these clowns who don't love the USA Who stay up late losing sleep fearing what the French might say
We're havin' a tea party across this land If you love this country Come on and join our band We're standin' up for freedom and liberty Cause patriots have shown us freedom ain't free
We're havin' a tea party across this land If you love this country Come on and join our band We're standin' up for freedom and liberty Cause patriots have shown us freedom ain't free
Freedom ain't free (Stand up for America) Freedom ain't free (Gotta take a stand) Freedom ain't free (Mr Obama) Freedom ain't free (we work hard for our money) Freedom ain't free (Don't give it away) Freedom ain't free (Save the day) Freedom ain't free (Don't go givin' it away) Freedom ain't free (It ain't gonna work) Freedom ain't free (Give back our freedom) Freedom ain't free (Give back our liberty) Freedom ain't free (I love my country)
D. MARIA AMELIA Ela começou a blogar com 95 anos de idade,com um blog que ela ganhou do seu neto. Ela começou a blogar e além disso ensina suas amigas a usar a internet, dando um grande exemplo de mentalidade inclusiva e capacidade de aceitar desafios.
MARK VAN LOO Ele é um dos maiores exemplos que conheço de mentalidade inclusiva. Sua dança nunca foi só para ele. Desde cedo Mark começou a trabalhar com os grupos chamados vulneraveis. Ele desenvolve um trabalho respeitado no Brasil e no mundo como coreógrafo e empreendedor social. Nesse emocionante video voce pode ver Street Dance para cadeirantes, trabalho de um de seus grupos que se chama Perfeito e voce vai descobrir porque. Quem imaginaria isso? O Mark claro!
FAMILIA DE MICHAEL E LESLIE Esse casal é inacreditável! Eles compraram um apartamento luxuoso em NY e mudaram-se com o filho. Esse filho um dia desceu para conhecer a visinhança e viu uns guris jogando bola numa praça nao muito longe do predio. Ele pediu para participar do jogo e os garotos deixaram. No final da partida o menino perguntou se eles nao queriam tomar um suco da casa dele. A garotada aceitou não sabendo que estavam começando ali a maior e melhor aventura de suas vidas. Eram meninos pobres de um centro de apoio a garotos de familias com serios problemas que havia por perto e nunca tinham visto uma cobertura em suas vidas e muito menos uma familia amorosa e bem estruturada. Foram recebidos por Michael e Leslie não apenas para um suco, nao apenas na cobertura mas sobretudo no coraçao dessa familia. Nunca mais deixaram de vir, o casal fez algo arriscadissimo, aceitou esse grupo como familia. Deu a eles responsabilidades na casa,envolveu-se com seus estudos até que cada um deles se formou e encontrou trabalho. Uma grande liçao de amor e compromisso.
Entre os 100 mais votados do Brasil graças a voce! Obrigada!
Bem vindo ao Café! ............................... Bienvenue au Cafe! ............................... Welcome to the Cafe! ............................... Criei esse blog para manter contato com a familia e os amigos enquanto vou pelo mundo afora....Mas blog é assim, voce dá a luz ele cresce e toma vida própria. Este abriu os braços e abraçou o mundo! ............................... Levo Oculos Meos in Montes ...............................
.jpg)
